 |
 |
 |
| |
Amb Proverb, el món
parla un únic idioma |
|
 |
L'empresa
Des de fa més de 20 anys, Proverb assessora
i ofereix tota mena de serveis relacionats amb idiomes
a empreses de tots els sectors. La satisfacció
creixent dels nostres clients al llarg d'aquest
temps situa Proverb com a proveïdor líder en
el mercat dels serveis lingüístics a
escala mundial.
Proverb és una empresa alemanya, amb seu
central a Stuttgart. Des d'allà hem anat
expandint el nostre mercat establint sucursals a
sis països europeus.
L'estreta col·laboració entre les
sucursals ens permet absorbir tota mena de projectes
independentment del volum, de la combinació
lingüística i del camp d'especialització.
Els nostres clients
Els nostres clients són importants empreses
nacionals i internacionals de tots els sectors,
que no només valoren la qualitat dels nostres
serveis, sinó també la competitivitat
dels nostres preus.
Proverb elabora de forma continuada bases terminològiques
i glossaris en col·laboració amb cada
client, adaptant-se així a les necessitats
concretes de cada empresa pel que fa a la terminologia
i al seu estil propi. Entre els nostres principals
clients cal destacar-ne les empreses Nissan, Allianz,
Ono Cableuropa, Abelló Linde, Generalitat
de Catalunya i Accenture.
Els nostres traductors
Proverb compta amb la col·laboració
continuada de prop de 4.000 traductors d'arreu del
món. Tots ells són llicenciats, tenen
una llarga experiència en els seus camps
d'especialització, i únicament tradueixen
cap a la seva llengua materna. Amb aquesta àmplia
xarxa de col·laboradors, Proverb pot oferir
traduccions i interpretacions de tots els camps
i totes les combinacions d'idiomes.
Garantia de qualitat
Proverb imposa els estàndards de qualitat
més estrictes durant la gestió dels
projectes, des que el client ens confia els seus
documents per traduir fins que li'n lliurem la traducció.
Proverb compleix la Normativa Oficial de Qualitat
DIN (Deutsches Institut für Normung).
Cada un dels traductors que col·labora amb
nosaltres en l'execució dels projectes ha
estat rigorosament seleccionat per mantenir l'ideal
de qualitat que pretenem imposar en tots els nostres
treballs. Seleccionem constantment traductors experimentats
i especialitzats en les matèries dels textos
sol·licitats.
Tots els projectes estan coordinats per personal
especialitzat de Proverb. El project manager fa
el seguiment de totes les fases del projecte, posant
especial èmfasi en els processos de control
de qualitat. |
 |
| |
|
|
| |
Österreich
| Deutschland
| Nederland
| España
| Schweiz |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|