Unsere Leistungen           Übersetzen   Unsere diplomierten ÜbersetzerInnen sind MuttersprachlerInnen, die zusätzlich über eine fundierte Fachausbildung verfügen. Sie übersetzen Ihre Texte aus allen Sprachen - in alle Sprachen. Auf Ihren Wunsch setzen wir die gängigen Translation Memory Systeme ein und gewährleisten somit Konsistenz in Terminologie und Formulierung.         Dolmetschen     Verhandlungsdolmetschen & Simultandolmetschen Wir vermitteln Ihnen erfahrene Verhandlungs- und Simultandolmetscher. Für Tagungen und Konferenzen vermitteln wir auch Simultandolmetsch-anlagen. Dazu gehören Simultan-Dolmetschkabinen mit der ent-sprechenden Ausrüstung. Im Preis für die Vermietung sind der Auf- und Abbau sowie die technische Betreuung vor Ort.           Synchronisieren     Wir übernehmen für Sie die Bearbeitung Ihrer Ton- und Bildmaterialien in den gewünschten Sprachen und in allen Formaten.           Redigieren     Wir stehen Ihnen auch für die Bearbeitung (Lektorat, Überarbeitung etc.) Ihrer bestehenden Texte gerne zur Verfügung.           Lokalisieren     Wenn Sie einen multilingualen Internet-Auftritt planen, ein Online-Handbuch übersetzen lassen oder ein Softwareprogramm international vertreiben möchten - bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. Ihre Texte werden unter Berücksichtigung interkultureller Aspekte übersetzt und somit zielgruppengerecht lokalisiert.           DTP Desktop Publishing - Grafikbearbeitung - Fremdsprachensatz     Wir übertragen Ihre Quelldateien - unter Beibehaltung des Layouts - in alle gewünschten Sprachen. Sie erhalten von uns druckfertige, fremdsprachige Dateien in allen gängigen Layoutprogrammen. Die Lieferung erfolgt in dem von Ihnen gewünschten Format.           Österreich | France | Deutschland | Italia | Nederland | España | Schweiz